1
00:00:06,730 --> 00:00:12,530
Грандмастер демонического культивирования
= Возрождение =

2
00:00:12,570 --> 00:00:17,080
доу суреба тадашикатта ка во
Я всегда думал

3
00:00:18,120 --> 00:00:23,290
Ицу сделал Мо Кангетейта
О том, как поступить правильно

4
00:00:23,370 --> 00:00:28,290
Аната но каге га киета ано привет ни
Когда твоя тень исчезла в тот день

5
00:00:28,590 --> 00:00:33,880
Кокоро га хитоцу шинда
Одно из моих сердец тоже умерло

6
00:00:34,130 --> 00:00:38,220
маваридасу токи но нака
В разгар времени, которое начинает поворачиваться

7
00:00:38,350 --> 00:00:45,020
киэкакару каге во ойкакете
Я преследовал твою почти исчезающую тень

8
00:00:45,310 --> 00:00:50,110
Има Мошимо Мата Аэру Нара
Если бы мы могли встретиться снова сейчас

9
00:00:50,230 --> 00:00:55,570
Нани во мотомеру дару
На что я мог бы надеяться?

10
00:00:56,360 --> 00:00:59,200
соба ни ите
Мои кричащие голоса спрашивают тебя

11
00:00:59,200 --> 00:01:01,910
Сакенда Коэ Га
Пожалуйста, останься рядом со мной

12
00:01:02,000 --> 00:01:04,710
Мунасику Хибиите
Звучит напрасно

13
00:01:04,790 --> 00:01:07,580
Сидзима ни Киета
Затем исчез в тишине

14
00:01:07,670 --> 00:01:13,050
Сугита Негай ва Нозоманай Кара
Я не желаю прежних надежд

15
00:01:13,210 --> 00:01:15,840
семете има дейк
Но по крайней мере сейчас

16
00:01:15,970 --> 00:01:20,680
Соно Нукумори Во
Пожалуйста, подари мне свое тепло

17
00:01:31,690 --> 00:01:34,740
Эпизод 7
Бой ночью

18
00:01:37,960 --> 00:01:40,000
= Дорога Цюнци =

19
00:01:46,390 --> 00:01:47,480
Янли...

20
00:01:48,740 --> 00:01:49,860
все еще...

21
00:01:50,720 --> 00:01:52,180
жду тебя.

22
00:02:06,580 --> 00:02:08,700
Как сейчас поживает Чайльд Вэй?

23
00:02:10,250 --> 00:02:11,680
Все еще без сознания

24
00:02:11,680 --> 00:02:13,280
из-за сильного удара.

25
00:02:15,410 --> 00:02:17,350
Разве ты не говорил, что все под контролем?

26
00:02:19,310 --> 00:02:21,640
Разве ты не говорил, что можешь это контролировать?

27
00:02:27,010 --> 00:02:28,590
Разве ты не говорил, что нет проблем?

28
00:02:30,120 --> 00:02:32,400
что абсолютно ничего не пойдет не так?

29
00:02:40,180 --> 00:02:41,440
Владелец.

30
00:02:41,750 --> 00:02:43,520
Ты проснулся?

31
00:02:47,770 --> 00:02:49,190
Кого ты убил?

32
00:02:49,190 --> 00:02:51,380
Ты хоть знаешь, кого ты убил?

33
00:02:52,340 --> 00:02:53,910
Мне было бы все равно, если бы ты убил кого-нибудь еще,

34
00:02:53,910 --> 00:02:56,050
но почему тебе пришлось убить Цзинь Цзысюаня?

35
00:02:57,180 --> 00:02:58,680
Ты убил его,

36
00:02:58,680 --> 00:03:00,180
а что теперь насчет Янли?

37
00:03:00,640 --> 00:03:02,700
А что насчет их сына?

38
00:03:03,000 --> 00:03:04,850
Что мне делать?

39
00:03:06,940 --> 00:03:08,630
Что мне делать?

40
00:03:15,590 --> 00:03:16,600
я...

41
00:03:17,320 --> 00:03:18,790
Мне очень жаль.

42
00:03:19,710 --> 00:03:21,100
Извини.

43
00:03:24,070 --> 00:03:27,440
Это все моя вина.

44
00:03:30,550 --> 00:03:31,670
Усянь,

45
00:03:32,020 --> 00:03:34,550
Я скоро женюсь.

46
00:03:35,520 --> 00:03:36,950
Я хочу показать тебе, как я буду выглядеть.

47
00:03:37,580 --> 00:03:40,940
Джин Рулан, это хорошее имя.

48
00:03:52,300 --> 00:03:53,750
Кто может сказать мне,

49
00:03:54,840 --> 00:03:58,280
теперь... что мне делать?

50
00:04:08,030 --> 00:04:10,650
Еще есть способ.

51
00:04:17,890 --> 00:04:20,600
Пожалуйста, оставайтесь в курганах в течение следующих 3 дней.

52
00:04:21,720 --> 00:04:23,520
Здесь о тебе позаботятся дядя и другие.

53
00:04:24,070 --> 00:04:27,560
Чем ты планируешь заняться?

54
00:04:36,880 --> 00:04:38,520
Что, черт возьми, ты собираешься делать?

55
00:04:57,680 --> 00:04:59,990
Пока ты был в коме,

56
00:04:59,990 --> 00:05:02,040
Клан Цзинь послал кого-то сообщить нам,

57
00:05:03,220 --> 00:05:06,180
что если мы выдадим двух лидеров клана Вэнь,

58
00:05:06,180 --> 00:05:08,190
особенно генерал-призрак,

59
00:05:08,920 --> 00:05:11,350
Поцелуй разложения и то, что произошло на дороге Цюнци,

60
00:05:11,990 --> 00:05:13,580
будет забыто.

61
00:05:18,100 --> 00:05:21,590
Мы с Вэнь Цин решили

62
00:05:22,370 --> 00:05:26,180
пойти в Цзиньлинтай, чтобы исповедоваться.

63
00:05:27,590 --> 00:05:29,380
Замолчи!

64
00:05:31,550 --> 00:05:34,020
Я не использовал это ужасное проклятие!

65
00:05:34,790 --> 00:05:37,090
На человеке, который это сделал, должны быть следы.

66
00:05:37,090 --> 00:05:38,530
но я...

67
00:05:38,900 --> 00:05:40,690
Тот, кто наложил проклятие,

68
00:05:40,690 --> 00:05:41,990
это уже не важно.

69
00:05:43,460 --> 00:05:44,750
Дело в том,

70
00:05:45,860 --> 00:05:47,510
более 100 человек на улице Цюнци,

71
00:05:48,870 --> 00:05:50,170
и Цзинь Цзысюань

72
00:05:50,590 --> 00:05:52,800
все были убиты Вэнь Нином.

73
00:05:54,800 --> 00:05:57,440
Вэнь Нин — всего лишь нож в моей руке.

74
00:05:59,660 --> 00:06:01,190
Я убийца!

75
00:06:02,720 --> 00:06:04,280
Если кому-то нужно исповедаться,

76
00:06:05,130 --> 00:06:06,580
это я!

77
00:06:07,880 --> 00:06:10,000
Вэнь Нин – это нож,

78
00:06:11,520 --> 00:06:12,960
нож, который их пугает,

79
00:06:12,960 --> 00:06:15,400
и нож, чтобы напасть на тебя.

80
00:06:16,230 --> 00:06:17,750
Без этого ножа

81
00:06:18,260 --> 00:06:20,180
им не будет оправдания.

82
00:06:20,760 --> 00:06:22,020
Тогда, может быть,

83
00:06:22,430 --> 00:06:23,810
все это закончится.

84
00:06:24,100 --> 00:06:25,790
Так не должно быть,

85
00:06:27,720 --> 00:06:29,300
так не должно быть.

86
00:06:29,790 --> 00:06:31,240
Нет ничего, что должно или не должно быть.

87
00:06:32,500 --> 00:06:34,210
Мы должны были умереть уже давно.

88
00:06:34,210 --> 00:06:35,760
Спасибо тебе,

89
00:06:36,400 --> 00:06:38,130
мы смогли прожить еще несколько дней.

90
00:06:39,720 --> 00:06:41,040
Нет!

91
00:06:47,190 --> 00:06:48,210
Ну,

92
00:06:48,210 --> 00:06:49,640
мы попрощались.

93
00:06:50,310 --> 00:06:51,460
Затем,

94
00:06:52,270 --> 00:06:53,250
пока.

95
00:06:53,250 --> 00:06:54,470
Нет!

96
00:06:57,200 --> 00:07:00,550
Я едва говорил тебе об этом раньше,

97
00:07:02,560 --> 00:07:03,530
но сегодня,

98
00:07:03,530 --> 00:07:04,950
Я хочу сказать это.

99
00:07:06,930 --> 00:07:09,880
Потому что другого шанса в будущем не будет.

100
00:07:10,730 --> 00:07:11,870
Извини.

101
00:07:12,550 --> 00:07:13,880
И,

102
00:07:15,230 --> 00:07:16,270
спасибо.

103
00:07:35,970 --> 00:07:38,720
= Убить: Вэнь Цин, Вэнь Нин =

104
00:07:48,650 --> 00:07:56,080
= Неночь, Цишань =

105
00:07:56,390 --> 00:07:58,790
Сегодня клан Цзинь из Ланьлина,

106
00:07:59,070 --> 00:08:00,980
клан Не Цинхэ,

107
00:08:00,980 --> 00:08:02,530
клан Лан Гусу,

108
00:08:02,530 --> 00:08:04,300
и клан Цзян из Юньмэна

109
00:08:04,300 --> 00:08:07,620
и другие кланы проводят здесь церемонию,

110
00:08:07,990 --> 00:08:10,390
в этот момент мы едины.

111
00:08:11,090 --> 00:08:14,280
Отдать дань уважения всем нашим павшим героям!

112
00:08:15,430 --> 00:08:16,990
Пусть их души живут вечно!

113
00:08:17,740 --> 00:08:19,740
Пусть они покоятся с миром.

114
00:08:22,030 --> 00:08:24,290
Нашим героям!

115
00:08:27,000 --> 00:08:28,340
Сегодня вечером,

116
00:08:28,340 --> 00:08:30,130
кроме уплаты дани,

117
00:08:30,130 --> 00:08:31,800
есть еще одна вещь

118
00:08:31,800 --> 00:08:33,610
вы все должны знать.

119
00:08:34,640 --> 00:08:35,520
Возьмите его!

120
00:08:38,240 --> 00:08:39,590
Несколько дней назад,

121
00:08:39,590 --> 00:08:42,900
около 100 культиваторов и

122
00:08:43,980 --> 00:08:46,040
мой сын Цзинь Цзысюань

123
00:08:46,040 --> 00:08:47,880
были убиты на улице Цюнци

124
00:08:48,330 --> 00:08:52,610
Вэй Ин и оставшиеся ублюдки клана Вэнь!

125
00:08:52,800 --> 00:08:56,520
Мы поймали генерала-призрака Вэнь Нина.

126
00:08:57,440 --> 00:08:59,520
И Вэнь Цин

127
00:08:59,520 --> 00:09:01,300
был убит на месте!

128
00:09:01,570 --> 00:09:03,800
Вот ее прах!

129
00:09:06,710 --> 00:09:11,270
Развейте ее прах!

130
00:09:25,920 --> 00:09:27,410
Вэнь Цин...

131
00:09:28,550 --> 00:09:29,960
Сегодня вечером,

132
00:09:29,960 --> 00:09:32,120
лидеры оставшегося клана Вэнь

133
00:09:32,120 --> 00:09:34,510
будут измельчены в пыль.

134
00:09:35,110 --> 00:09:38,610
Завтра остальные оставшиеся члены клана Вэнь будут убиты.

135
00:09:39,370 --> 00:09:43,750
То же самое сделает Илинский Патриарх Вэй Ин.

136
00:09:45,120 --> 00:09:48,000
Убей демона! Убедитесь, что он мертв!

137
00:09:48,190 --> 00:09:50,230
Убей демона! Убедитесь, что он мертв!  - Лидеры кланов,

138
00:09:50,230 --> 00:09:52,310
по моему...

139
00:10:03,590 --> 00:10:05,870
Это... Это Илин Патриарх!

140
00:10:10,880 --> 00:10:12,940
Вы утверждаете, что вы приличный клан.

141
00:10:13,750 --> 00:10:15,270
«Убить демона!?»

142
00:10:15,270 --> 00:10:17,590
«Убедиться, что он мертв!?»

143
00:10:19,180 --> 00:10:20,690
Я думал

144
00:10:21,590 --> 00:10:23,400
что как лидер клана,

145
00:10:24,010 --> 00:10:26,070
Вы никогда не должны нарушать свое слово.

146
00:10:27,410 --> 00:10:28,680
Вэй Ин!

147
00:10:28,680 --> 00:10:30,420
Как ты смеешь здесь появляться!

148
00:10:32,360 --> 00:10:34,330
Почему бы мне не осмелиться?

149
00:10:34,790 --> 00:10:35,990
Цзинь Гуаншань,

150
00:10:36,850 --> 00:10:39,900
ты сказал, что пока они признались,

151
00:10:40,380 --> 00:10:41,890
ты бы отпустил это.

152
00:10:42,840 --> 00:10:44,150
Но теперь,

153
00:10:44,150 --> 00:10:47,670
вы хотите убить всех до единого невиновных на Курганах.

154
00:10:48,050 --> 00:10:49,330
Невиновный?

155
00:10:49,330 --> 00:10:52,710
Те люди на улице Цюнци были более невинными!

156
00:10:53,650 --> 00:10:55,020
Ты их отпустил?

157
00:10:55,990 --> 00:10:58,450
Скажи мне, лидер клана Джин,

158
00:10:58,450 --> 00:11:00,520
кого они хотели перехватить и убить на улице Цюнци?

159
00:11:01,080 --> 00:11:03,170
Кто первый пришел меня спровоцировать?

160
00:11:03,820 --> 00:11:05,440
Кто это был?

161
00:11:06,180 --> 00:11:07,270
Ты!

162
00:11:07,740 --> 00:11:09,120
Спорьте неразумно!

163
00:11:09,120 --> 00:11:10,980
Путайте правильное и неправильное!

164
00:11:11,400 --> 00:11:12,750
Он такой злой!

165
00:11:13,330 --> 00:11:15,330
Когда-то я восхищался им,

166
00:11:15,330 --> 00:11:17,280
и думал, что он, по крайней мере, патриарх секты.

167
00:11:17,600 --> 00:11:19,270
Но он демон!

168
00:11:19,720 --> 00:11:21,670
Думаешь, он образумится и заплатит жизнью?

169
00:11:23,520 --> 00:11:24,690
Хорошо!

170
00:11:25,790 --> 00:11:28,600
Пока вы отпустите эти десятки людей,

171
00:11:29,940 --> 00:11:32,400
Я возьму на себя полную ответственность.

172
00:11:34,570 --> 00:11:35,650
Но

173
00:11:37,080 --> 00:11:40,210
Сначала я узнаю правду о Поцелуе Разложения.

174
00:11:44,240 --> 00:11:46,980
Генерал-призрак сошел с ума!

175
00:11:51,400 --> 00:11:52,660
Встаньте в строй!

176
00:11:52,660 --> 00:11:55,230
Мы не можем позволить Вэй И уйти отсюда живым.

177
00:13:01,200 --> 00:13:02,130
Брат!

178
00:13:08,320 --> 00:13:09,440
Защитите лидера клана!

179
00:13:12,020 --> 00:13:12,960
Вэй Усянь!

180
00:13:12,960 --> 00:13:14,550
Вы потеряли рассудок?

181
00:13:21,830 --> 00:13:22,810
Лань Чжань?

182
00:13:23,680 --> 00:13:25,490
Вэй Ин, стой!

183
00:13:26,230 --> 00:13:27,200
Лань Чжань,

184
00:13:27,700 --> 00:13:31,270
ты знаешь, что твоя музыка на меня не действует.

185
00:13:32,000 --> 00:13:33,840
Не тратьте свою энергию.

186
00:13:34,080 --> 00:13:36,240
Тебе лучше уйти отсюда.

187
00:13:52,840 --> 00:13:53,990
Хорошо!

188
00:13:53,990 --> 00:13:55,770
Я знаю это

189
00:13:55,770 --> 00:13:58,490
однажды у нас будет смертельная битва!

190
00:13:58,740 --> 00:13:59,880
Вэй Ин!

191
00:14:00,970 --> 00:14:02,990
Не вини меня за то, что будет дальше.

192
00:14:06,100 --> 00:14:07,280
Останавливаться!

193
00:14:07,280 --> 00:14:08,610
Ты теряешь контроль.

194
00:14:08,920 --> 00:14:10,150
В любом случае...

195
00:14:12,580 --> 00:14:16,240
Ты никогда не любил меня!

196
00:14:16,710 --> 00:14:17,890
Усянь!

197
00:14:20,260 --> 00:14:21,370
Янли!

198
00:14:21,770 --> 00:14:23,130
Янли! Где ты?

199
00:14:23,250 --> 00:14:24,600
Где ты?

200
00:14:26,430 --> 00:14:27,410
Усянь.

201
00:14:32,520 --> 00:14:33,430
Усянь.

202
00:14:34,260 --> 00:14:35,240
Янли?

203
00:14:39,650 --> 00:14:40,610
Усянь.

204
00:14:40,880 --> 00:14:42,080
Отвали!

205
00:14:42,150 --> 00:14:43,000
Отойди от нее!

206
00:14:43,000 --> 00:14:44,100
Не трогай ее!

207
00:14:49,080 --> 00:14:50,120
Янли!  -Янли!

208
00:14:51,490 --> 00:14:52,600
Вэй Усянь!

209
00:14:52,960 --> 00:14:55,010
Разве ты не говорил, что можешь это контролировать?

210
00:15:00,060 --> 00:15:01,080
Вэй Ин!

211
00:15:01,080 --> 00:15:02,260
Хватит давить на этих зомби!

212
00:15:05,600 --> 00:15:06,640
Янли.

213
00:15:11,680 --> 00:15:12,720
Усянь.

214
00:15:13,580 --> 00:15:14,600
Я здесь,

215
00:15:14,600 --> 00:15:15,730
Я здесь!

216
00:15:15,860 --> 00:15:17,120
Усянь,

217
00:15:17,510 --> 00:15:19,760
ты бежал так быстро

218
00:15:21,430 --> 00:15:23,750
что у меня даже не было времени

219
00:15:23,750 --> 00:15:25,630
чтобы посмотреть на тебя.

220
00:15:26,630 --> 00:15:28,840
Янли, перестань говорить.

221
00:15:29,130 --> 00:15:31,780
Я вытащу тебя отсюда прямо сейчас.

222
00:15:33,240 --> 00:15:37,460
Усянь, прекрати это первым.

223
00:15:38,050 --> 00:15:39,520
Не...

224
00:15:40,600 --> 00:15:41,990
Не...

225
00:15:41,990 --> 00:15:43,140
Хорошо,

226
00:15:43,140 --> 00:15:44,350
Я остановлюсь.

227
00:15:44,680 --> 00:15:45,740
Я остановлюсь.

228
00:16:02,780 --> 00:16:03,960
Янли,

229
00:16:04,710 --> 00:16:06,000
Я остановил их.

230
00:16:06,980 --> 00:16:07,990
Хороший.

231
00:16:08,730 --> 00:16:09,900
Мой хороший брат...

232
00:16:11,440 --> 00:16:12,480
Берегись!

233
00:16:23,310 --> 00:16:25,050
Цзысюань великолепен,

234
00:16:25,450 --> 00:16:27,290
но я готов подождать

235
00:16:27,290 --> 00:16:29,280
для мужчины, который меня по-настоящему любит,

236
00:16:30,640 --> 00:16:33,790
и провести с ним свою жизнь.

237
00:16:36,230 --> 00:16:37,980
Усянь — мой брат,

238
00:16:38,510 --> 00:16:42,340
и я никому не позволю его оскорблять.

239
00:16:47,140 --> 00:16:48,140
Усянь.

240
00:17:33,200 --> 00:17:34,150
Вэй Ин,

241
00:17:34,630 --> 00:17:35,720
Вэй Ин!

242
00:17:40,680 --> 00:17:41,670
Лань Чжань.

243
00:17:49,010 --> 00:17:50,690
Я пока сдержал Метку Дьявола,

244
00:17:51,170 --> 00:17:52,710
но чтобы полностью искоренить его,

245
00:17:53,350 --> 00:17:54,540
нам нужно найти злое существо

246
00:17:54,540 --> 00:17:55,950
что Цзинь Лин обиделся в том замке-людоеде.

247
00:17:57,620 --> 00:17:59,190
Ты сейчас слаб,

248
00:17:59,320 --> 00:18:00,540
сначала поешь,

249
00:18:00,540 --> 00:18:01,680
а затем поднимитесь на Траверс-Хилл.

250
00:18:03,660 --> 00:18:04,830
Спасибо.

251
00:18:06,130 --> 00:18:08,090
Как ты получил звонок?

252
00:18:11,140 --> 00:18:12,810
Я нашел его в Илине.

253
00:18:12,810 --> 00:18:14,180
Я хотел вернуть его тебе.

254
00:18:22,700 --> 00:18:24,850
Ты действительно хороший человек!

255
00:18:25,180 --> 00:18:27,600
Ты нашел много вещей, которые я потерял.

256
00:18:28,550 --> 00:18:29,770
Колокольчик,

257
00:18:30,620 --> 00:18:33,060
Я бы хотел, чтобы ты сохранил это,

258
00:18:33,690 --> 00:18:35,090
как своего рода награда.

259
00:18:37,040 --> 00:18:37,730
Пойдем,

260
00:18:37,730 --> 00:18:38,580
получить что-нибудь поесть.

261
00:18:41,910 --> 00:18:43,330
Лань Чжань,

262
00:18:43,330 --> 00:18:45,140
почему нет мяса?

263
00:18:46,070 --> 00:18:47,400
Ты слишком слаб, чтобы есть острую пищу.

264
00:18:50,120 --> 00:18:51,960
При этом пить нельзя.

265
00:18:52,730 --> 00:18:55,480
Да, ты прав.

266
00:18:56,600 --> 00:18:57,810
Лань Чжань,

267
00:18:57,810 --> 00:19:00,660
ты узнал меня на горе Дафань, верно?

268
00:19:01,410 --> 00:19:02,470
Ага.

269
00:19:02,890 --> 00:19:04,190
Как ты меня узнал?

270
00:19:04,770 --> 00:19:06,740
Это потому, что я позвонил Вэнь Нину?

271
00:19:08,180 --> 00:19:09,270
Вэнь Нин?

272
00:19:10,510 --> 00:19:11,750
Когда я добрался туда,

273
00:19:11,750 --> 00:19:13,090
только ты был там.

274
00:19:16,910 --> 00:19:18,920
Когда Метка Дьявола действовала,

275
00:19:19,260 --> 00:19:20,760
Я мечтал о многом.

276
00:19:21,790 --> 00:19:23,840
Метка Дьявола может создать иллюзию,

277
00:19:24,480 --> 00:19:25,760
не зацикливайся на этом.

278
00:19:27,100 --> 00:19:28,570
Я не.

279
00:19:29,730 --> 00:19:31,450
Даже если я виноват и сожалею,

280
00:19:32,180 --> 00:19:33,310
ошибки, которые я сделал

281
00:19:33,310 --> 00:19:34,560
не исчезнет,

282
00:19:35,420 --> 00:19:36,810
и мертвые

283
00:19:37,090 --> 00:19:38,380
не вернется к жизни.

284
00:19:39,760 --> 00:19:41,120
Что сделано, то сделано,

285
00:19:41,120 --> 00:19:42,550
и что ушло, то ушло.

286
00:19:43,070 --> 00:19:44,600
Теперь, когда я возродился,

287
00:19:45,110 --> 00:19:46,610
Мне следует с нетерпением ждать будущего.

288
00:19:47,390 --> 00:19:48,680
Ты сказал

289
00:19:49,180 --> 00:19:52,420
ты видел что-то в галлюцинации Nevernight?

290
00:19:53,000 --> 00:19:54,240
Это была просто галлюцинация.

291
00:19:54,660 --> 00:19:56,340
Я тогда был в некотором оцепенении.

292
00:19:57,090 --> 00:19:58,230
Что, если

293
00:19:58,230 --> 00:19:59,650
это была не галлюцинация?

294
00:20:09,520 --> 00:20:10,690
Это похоже на

295
00:20:10,690 --> 00:20:12,830
неполное формирование.

296
00:20:19,720 --> 00:20:21,100
Формирование духовной приманки!

297
00:20:22,060 --> 00:20:23,600
Почему использовалась формация Spirit Lure?

298
00:20:23,950 --> 00:20:25,710
Ты сказал

299
00:20:25,710 --> 00:20:27,110
если Амулет Стигийского Тигра

300
00:20:27,110 --> 00:20:28,470
поглотил слишком много гнева,

301
00:20:28,470 --> 00:20:30,100
это заставит тебя сойти с ума.

302
00:20:30,400 --> 00:20:31,480
Да,

303
00:20:32,230 --> 00:20:34,920
но оно было очищено и запечатано,

304
00:20:34,920 --> 00:20:37,520
гнева формации Духовной Приманки было бы недостаточно.

305
00:20:38,310 --> 00:20:40,530
Кто еще, кроме меня, знает

306
00:20:40,530 --> 00:20:42,490
как снять пломбу?

307
00:20:43,220 --> 00:20:44,340
Вэнь Цин,

308
00:20:44,340 --> 00:20:45,550
и ее дядя,

309
00:20:45,550 --> 00:20:46,770
и Цзян Чэн.

310
00:20:48,180 --> 00:20:49,620
Что вы подозреваете?

311
00:20:50,250 --> 00:20:51,550
Тогда,

312
00:20:52,070 --> 00:20:54,210
после первой осады курганов,

313
00:20:54,210 --> 00:20:55,840
Я побывал там однажды.

314
00:21:00,390 --> 00:21:02,730
На пласте были пятна крови?

315
00:21:02,730 --> 00:21:04,100
Очень маленькие,

316
00:21:04,100 --> 00:21:05,390
это было нелегко заметить.

317
00:21:06,070 --> 00:21:07,290
Нет.

318
00:21:07,620 --> 00:21:09,040
Это не могли быть они!

319
00:21:09,600 --> 00:21:11,550
Но они единственные

320
00:21:11,550 --> 00:21:12,990
который мог бы легко получить твою кровь.

321
00:21:14,040 --> 00:21:15,190
Невозможный!

322
00:21:15,760 --> 00:21:17,700
Ты сказал, что это были просто пятна крови,

323
00:21:18,230 --> 00:21:20,910
Амулет Стигийского Тигра не мог ежедневно поглощать много гнева.

324
00:21:22,100 --> 00:21:24,590
Исцелил себя, а затем отправился в Неночь,

325
00:21:24,590 --> 00:21:25,820
всего за несколько месяцев,

326
00:21:26,530 --> 00:21:27,650
невозможно...

327
00:21:29,650 --> 00:21:30,680
Да,

328
00:21:31,190 --> 00:21:32,670
Формирование Духовной Приманки.

329
00:21:32,920 --> 00:21:34,580
Гнев в курганах

330
00:21:34,580 --> 00:21:36,710
работал вместе с Spirit Lure Formation,

331
00:21:37,110 --> 00:21:39,240
каким бы сильным ты ни был,

332
00:21:39,860 --> 00:21:42,420
вы не сможете подчинить себе Амулет Стигийского Тигра.

333
00:21:43,140 --> 00:21:44,310
Итак...

334
00:21:45,570 --> 00:21:46,940
Итак, люди на улице Цюнци,

335
00:21:47,730 --> 00:21:49,670
тысячи культиваторов в Nevernight,

336
00:21:49,940 --> 00:21:51,120
Цзинь Цзысюань

337
00:21:51,120 --> 00:21:52,040
и...

338
00:21:53,490 --> 00:21:54,870
Янли все умерли...

339
00:21:56,120 --> 00:21:59,170
Это не потому, что ты потерял контроль,

340
00:21:59,830 --> 00:22:01,010
но потому что

341
00:22:02,210 --> 00:22:03,970
кто-то устроил для тебя ловушку.

342
00:22:10,000 --> 00:22:11,030
Кто там?

343
00:22:13,060 --> 00:22:19,020
Когда с неба льёт холодный дождь

344
00:22:19,400 --> 00:22:26,030
Ты останешься рядом со мной?

345
00:22:28,610 --> 00:22:32,780
яманаи амэ ни утаре
Ты плакал

346
00:22:33,030 --> 00:22:38,580
аната ва найтеита
попасть под непрекращающийся дождь

347
00:22:39,080 --> 00:22:44,590
авай юмэ ни ми во макасе
Я отдался мимолетной мечте

348
00:22:44,710 --> 00:22:50,010
соба ни Итакатта
хотел быть рядом с тобой

349
00:22:50,140 --> 00:22:58,890
Какусенай омокагэ во тагурийосете
Я таскаю остатки, которые не могу скрыть

350
00:22:58,890 --> 00:23:03,230
има секай но суми де
и теперь я достигаю угла мира

351
00:23:03,860 --> 00:23:07,110
Ты слышишь меня сейчас?

352
00:23:07,150 --> 00:23:09,320
Я здесь, один

353
00:23:09,360 --> 00:23:12,700
Фукаку Сасу ходо ни
Чем глубже я наношу удар

354
00:23:12,820 --> 00:23:15,950
цуёку нарэ то негау
тем больше я надеюсь стать сильнее

355
00:23:15,990 --> 00:23:18,200
Держи меня за руку

356
00:23:18,290 --> 00:23:21,420
тада эгаита но ва
Единственное, что я представлял, это ничего

357
00:23:21,460 --> 00:23:28,880
Сорезоре но Мичи во Эраберу Токи
но время, когда мы можем выбирать свой собственный путь

358
00:23:32,390 --> 00:23:40,310
Хана Во Сакасеру Токи
Время заставлять цветы цвести

359
00:23:42,820 --> 00:23:47,690
= Бухта Лотоса =

360
00:23:48,550 --> 00:23:49,690
Усянь,

361
00:23:49,690 --> 00:23:50,960
сколько тебе лет?

362
00:23:51,660 --> 00:23:52,840
3!

363
00:23:55,140 --> 00:23:56,960
Тебе немного меньше 3.

364
00:23:56,960 --> 00:23:58,070
Всего 1 год!

365
00:24:05,620 --> 00:24:06,630
Янли.

366
00:24:07,010 --> 00:24:08,230
Когда ты выйдешь замуж,

367
00:24:08,230 --> 00:24:11,680
Я куплю такую большую лодку, чтобы сопровождать тебя.

368
00:24:13,120 --> 00:24:15,340
Если твой будущий муж нехорош к тебе,

369
00:24:15,340 --> 00:24:17,270
Я побью его!

370
00:24:18,180 --> 00:24:20,720
Когда у тебя много детей,

371
00:24:20,720 --> 00:24:22,410
Я возьму их в путешествие,

372
00:24:22,410 --> 00:24:24,090
и охотьтесь на фазанов в бухте Лотос!

373
00:24:27,470 --> 00:24:28,920
Уходите!

374
00:24:29,270 --> 00:24:30,780
Вы окажете дурное влияние на моих племянника и племянницу!

375
00:24:31,200 --> 00:24:32,750
Я не буду!

376
00:24:32,750 --> 00:24:33,670
Вы парни!

377
00:24:33,670 --> 00:24:35,030
О чем ты говоришь?